Ahora mismo, nos estamos yendo a ver el ritual de Yemanyá, la Diosa del Mar.
Es una festividad africana, que aun se festeja acá en Montevideo. La gente se acerca al mar a dejar ofrendas a la diosa, para pedir por protección y buena pesca.

Volvemos la ultima semana de Febrero, con todas las energías recargadas, a trabajar con mas ganas!

Aquí están, estos fueron los super regalos navideños! ^___________^
Un extraño popurri de cosas!

Lo mejor, la increíble caja Natalliquera que me hizo Richard!

Ahora sí, estamos listos para enfrentar el próximo año!

*** ¡Feliz 2012! ***

Finalmente llegó y se fue la Navidad.
Pero sí! Llegué viva, contenta y hasta con tarjetas impresas.

Además me las arreglé para cocinar postres: unas tartitas de chocolate con cerezas y crema, masitas frescas, tarta de manzanas y trufas de chocolate! Que tal?

La Cena Navideña tampoco perdió variedad: Sushi y rolls de entrada, pavo y asado agridulce al estilo coreano y de postre, todo lo que ya conté mas una torta de Nutella que preparó una de mis hermanas.
Será que éramos tres mujeres cocinando y un hombre enamorado de su parrilla?
O quizás es sólo Navidad al estilo coreano.

Y no solo hice tarjetas de navidad, me armé unas etiquetas para cerrar los paquetes de impresiones! ^__^
Están regios, no?

Lo mismo que comencé unas tarjetitas medio cursis, pero que me copan mucho!
Están en coreano:
사랑햬요 = te amo

Lástima que el calor de este verano me deja toda la tinta medio chirle… y si, así de feas quedan las impresiones.
Ojalá los Reyes Magos se copen y me regalen una orden de compra en Weinstock!

Igualmente, habrá que investigar un poco, estas tarjetitas fueron impresas en la minervita, asi que supongo que puede ser:
1. Tinta medio chirle
2. Rodillos gastados
3. Mal alineamiento de la cama

Hay que comenzar a tunearla un poco!

Si, ya se que nada que ver con las fiestas! Pero está, ahí en el fondo del taller, vergonzosamente desordenado!

Honestamente…
Esta cosa llamada bruta-bruta… será yeta?
Será que no puedo parar de romper mis prensas???? Será que puedo fundir motores con tan sólo pensarlo?
Al menos… y con todo el optimismo que me queda… tendré los brazos más fortachones del verano!

Este año, no, este fin de año -si me permiten, hago público un pequeño balance- está mas que revoltoso.
Pero decido ponerle onda y hacer unas tarjetas navideñas, cocinar un rico budín de naranja y chocolate (que me salen increíbles) para la cena de navidad y si el tiempo y la mano alcanza, hacer un souvenir de regalo para la family.

No adelanto nada, pero las tarjetas están quedando regias (^___^) o en realidad el logro está en que me encontré teniendo más soltura que la que esperaba.

Lo que si dejo es un compiladito de cosas que me coparon esta semana:

1. JOJO! Miren cómo dosifica la tinta!

2. Kern Type! Para practicar!

3. Para comenzar a investigar!

4. Un ilustrador: Tatsuro Kiuchi

5. Para seguirle el paso en sus ocho días de oro: Oficio

Hoy les traigo una pequeña nota sobre uno de los últimos grabadores en Japón Kinnosuke Shimizu.
Este hombre tiene 89 años y desde los 14 años, trabaja grabando los cuños que luego servirán para fundir las matrices con las que se fundirá un tipo móvil!

Él es el comienzo de todo. Él es el que tiene el arte en todo este universo de la impresión tipográfica.
Increíble.

La nota está en inglés. Igual traigo una partecita que me copó:

“El cuño reza: 鶴龜, se pronuncia Tsuru Kame, significa “Grulla y Tortuga“, el ideograma de la Felicidad en chino. El símbolo 鶴 tiene 21 trazos, y 龜 16, dentro de una superficie de 5mm.”

Ahora pienso, no?
La grulla y la tortuga hacen la Felicidad. Eso es el equilibrio y la tranquilidad? El equilibro y la paciencia?
Como cuando se talla un cuño? O cuando se prepara la máquina para imprimir? O cuando se compone una forma?

Quizás nada tenga que ver con la felicidad de la tortuga, pero hoy esa es mi felicidad.

Para leer la nota completa: acá
Gracias Pau por tan lindo link!

Como con cualquier clisé, xilografía o grabado, estos tienen que ir montados sobre zócalos de madera o metal para llegar a la altura de los tipos móviles -23,56mm.
Pero llegar a la altura no es lo único. Hay que lograr una buena impresión de cada una de sus partes, sean tramados, filetes finos o plenos negros al 100%.

Para esto se realiza alzas sobre la base del clisé o entre éste y la base.
A nosotros nos llegan los clisés ya montados sobre una base de 2 cm y terminamos de alcanzar la altura desde la base del mismo.

Explico un poco el procedimiento:
» Se imprimen unas copias en negro para analizar las zonas a arreglar:
- Se evalúan los valores tonales.
- El tipo de filetes y plenos
- El tipo de impresión que se quiere lograr
- El tipo de revestimiento para la cama

En el ejemplo que les muestro hay tres tipos de negro, que a ojo los evalúo de la siguiente forma:

» Negro al 100%: Conga
» Negro 50%: Percheros…
» Negro 20%: 595×95 e Industria Argentina

Se procede a levantar el clisé, corrigiendo tanto los desniveles del zócalo, como el tipo de pleno que se busca.

El arreglo lo preparé de la siguiente forma:

» Cinta de papel (elástico): en tres capas.
- 1º capa en toda la base
- 2º capa para los negros 50% y 100%
- 3ª capa para el negro al 100%
» Papel común de 80grs (blando) cubriendo todo el clisé (esto le quitaría en teoría un poco de elasticidad -flexibilidad- que le da la cinta de papel.)
» Papel Everwhite 380grs (duro) cubriendo el pleno negro 100%.
» Recorte para la zona vertical (industria argentina) con una cinta de papel (esto es un recorte especial, para que no denote los desniveles de los distintos negros)
» Recorte para el control de la altura de la forma y evitar el sobre entintado del clisé y se arruinen los rodillos y clisé (ultima foto)

A medida que se hacen estas correcciones se sacan pruebas, para ver dónde están los errores y corregirlos nuevamente, hasta llegar a la impresión deseada.

En el caso de este clisé, se tuvo que además corregir el escuadrado del zócalo que estaba bastante chanfleado.
Para esto, tracé el contorno del zócalo en un papel, lo comparé con un ángulo a 90º y saqué el ángulo de la diferencia. Con un par de interlíneas compensé el escuadrado.

Finalmente, se trabaja en el revestimiento de la cama.
Esta parte me resulta la más importante de todas.Es, en mi opinión la que hace a toda la impresión.
En esta etapa se pone en observación y prueba las variables que juegan en cada impresión:
Tipo de forma (clisé, forma tipográfica dura, elástica, blanda, frágil, etc),
La tinta (que también cambia su densidad en colores mezcla, en tintas puras no es igual una tinta amarilla que una negra, una a temperatura ambiente de una en frío o caliente)
El papel (fisonomía del papel, su rigidez, su terminación)
El tipo de impresión que se busca.

Este caso requirió un revestimiento duro-elástico:
» Revestimiento elástico por el papel a imprimir un kraft de 210grs que es bastante duro y necesita presión para imprimir bien pero al mismo tiempo, cierta elasticidad para que el clisé pueda meterse correctamente pero sin remosquearse.
» Revestimiento duro por el tipo de clisé, con plenos y trazos finos y por la tinta blanca que uso, que pareciera ser demasiado acuosa, como si le faltara viscosidad y más todavía cuando la prensa está andando.

Y listo, se saca una ferpecta prueba y te quedás admirando un rato, porque después de todo este trabajo, no queda mas que tomarse un pequeño descanso y luego empezar a imprimir!

Está acá y en ferpectas condiciones!

Primero y antes que nada:
Innumerables Gracias a la paciente y generosa disposición de nuestra corresponsal Alfio, que se encargó personalmente de la compra, envío y encantadora sorpresa del bodoque de plomo!

Ahora si, la presento (si es que aún hace falta!)

Joyita de plomo del Art-Decó, en cuerpos 36, 21, 16 y 12 pts (lindo variadito de cuerpos para trabajar)
El combo vino con un útil tipómetro de “Mauricio Pignolo” (Distribuidor de insumos gráficos en Córdoba Capital).

No me pude contener las ganas de usarla, asi que ya comencé con un modesto muestrario de fuentes en el taller, que repasándolo me encontré con un buen surtido del que no me había percatado:

• Helvética Blanca regular e itálica
• Helvética Negra regular e itálica
• Helvética Negra Condensada regular
• Futura
• Bodoni regular e itálica
• Onyx
• Optima
• Zagala
• Pen
• Clarendon
• Inglesa cursiva (script)
• Fantasía -cursiva flourish (no se bien como definirla)-
• Serie 29 -fantasía art-decó rayada -

Ahora se le suma esta joyita!…

Aún no se el nombre de la fuente!… Alguno sabe?

Todavía no caigo. No la puedo entender ahí.

Un golpe de suerte o una compra compulsiva… aún no lo se. Por el momento, me limito a mirarla a buscarle el lugar perfecto dentro del taller.

Una mañana la encontré por mercado libre y no me pude resistir!

Demasiado bueno para ser realidad, en capital no vi muchas minervas de este tamaño y tenía que tenerla.

Sé que suena a “shopaholic”…

Pero es una de esas cosas, que se hacen por el propio bienestar en el futuro… No quiero ser de esas viejitas amargadas y arrugadas!

Ya esta. Esta es, admiradla!

Mi preciosa minera manual a palanca formato oficina, de industria nacional con una rama de 19 x 15 cm.

Es la netbook de las minervas!